jpdb beta

relationship; relation

1

just before

3

to talk; to chat; to chatter

5

complete change; about-face

2

rainbow

14

mud; slush; (wet) dirt; thief

14

standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against

4

heavy heartbeat; thumping; pounding

1

usual state of things

1

greater than ...; bigger ...

1

right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right

10

to move forward; to move on

1

aloof; proudly independent; standing apart; solitary

2

sublime; noble; high-minded

1

before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill

2

lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification

1

isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words

2

to be erected; to be built

1

to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)

3

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

10

evening; evening hour

1

to sleep like a log; to sleep like a baby

1

purplish red

1

to dye; to colour; to color

3

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

2

tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den

4

to keep balance

1

one room

2

to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely

2

good morning

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

6

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

1

habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle

2

white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine

4

breakfast

1

to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand

4

side table; bedside table

3

writing desk

1

all that one has; all that there is; the whole

2

narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining

3

warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money

5

pleasant; agreeable; comfortable

1

same room; sharing a room; occupying the same room

1

dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar

3

thirty; 30

3

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

3

at once; immediately; without delay; promptly

1

what's the matter?; what's wrong?

2

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

4

change; fluctuation

1