person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
to be careful; to pay attention; to take care
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
casual; unconcerned; nonchalant
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
to come out; to appear; to turn up; to emerge
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
danger; peril; hazard; risk
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
counter for birds, rabbits, etc.
to swoop down upon; to fly down; to alight
to sing; to chirp; to twitter
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to push aside; to brush aside
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to rock; to shake; to swing
old tale; folk tale; legend; reminiscence
to frown (on); to be grim-faced; to look sullen
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
to drill; to bore; to hit the mark; to get to the heart of (the matter); (arch.) to put on; (arch.) to wear
entrance; entry; gate; approach; mouth
to go (come) inside; to step into; to enter
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
inside; interior; inner part
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
formation; molding; making up; repair (e.g. plastic surgery); replacement; -plasty
paint; coloring materials; colors; colours