stealthily; secretly; in secret
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
does not seem; unlikely; improbable
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
ago; since; before; previous
to be (in contrast to something that is not the case)
to be conspicuous; to stand out
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
that day; the very same day
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
compensation; indemnification; reparation; consideration
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
man; male; masculine gender
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
figure; body shape; build; physique; form
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to suit; to match; to become; to be like
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
unexpectedly; surprisingly
what!; oh; what the heck; what the; damn
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to look young; to seem young
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
feeling; sense; impression
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
to take a peep at; to catch a glimpse of