to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
drawing; picture; diagram; sight; scene
preliminary investigation; preparation
emigration and immigration
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
pass (e.g. backstage pass); permit (to pass or travel); laissez passer; passport
miscellaneous; mixed; unorganized
abuse; curse; swearing; insult
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
testimony; (verbal) evidence
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to rummage through; to ransack (e.g. a drawer); to throw into confusion; to disrupt; to upset
out of control; out of hand; unmanageable; nothing one can do
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
work; operation; manufacturing; fatigue duty
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to show up; to appear; to turn up
what would (you) do?; what to do about it
to talk to oneself; to mutter
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to be crowded; to be packed; to be jammed
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
office work; clerical work; administration; business; affairs
to project; to overhang; to stick out; to put up (a notice); to post
one thin flat object; one sheet