jpdb beta

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

6

amount of sugar; sugar content

1

supply; supplying; replenishment

2

duty; obligation; responsibility

2

sugar

4

use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)

5

recovery from exhaustion

1

theory

6

only; nothing but

10

counter for articles; counter for military units; individual

3

dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)

2

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

4

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

1

number; amount

2

to count; to enumerate

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

15

easily; effortlessly; changing completely; plink (sound of something light falling or rolling)

2

to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)

3

sky; air; mid-air

3

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

1

by myself; in person; by oneself

10

common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice

1

category

2

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

3

sweet tooth; love of sweet things

1

sweets; sweet food

1

to run out of; to be short of; to be out of stock; to be out of (e.g. breath); to lose (one's patience, concentration, etc.)

1

bundle; bunch; sheaf

2

map

1

to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack

3

confectionery shop; candy store; sweet shop

1

to squash; to crush; to flatten

2

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

2

difference; distinction; discrepancy; mistake; error

3

to enjoy (oneself)

3

fully prepared; all ready

1

pride; boast

2

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

15

cheerfully; excitedly

2

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

14

I'm off; see you later; to go (and then come back)

1

conversation

7

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

3

suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy

6

glass bottle; glass jar; phial; vial

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

9

living thing; organism; creature; biology

2

example; specimen; sample

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

8