to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
how long; how far; how much
January; first month of the lunar calendar
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
in regard to; concerning (usu. of disputes)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
train (esp. long distance train); steam train
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
bag; satchel; briefcase; basket
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
from now on; after this; in the future; from here; from this point
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
to shift one's attention to; to shift one's focus on
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
opposite effect; adverse effect; backfiring
won't; hasn't; isn't; won't you
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to be silent; to say nothing
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
sour look; surly face; pout
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
to be injured; to sustain a wound
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
older sister; elder sister
to take someone's life; to kill someone
rival; opponent; revenge; (arch.) spouse
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury