being dotted with; being scattered
movement; move; motion; trend; development; change
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
period of time; time slot; time zone
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to be crowded; to be packed; to be complex
to hate; to dislike; to loathe
(horse-drawn) cart; wagon; dray
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
material (data) for one's research; research material
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
car; automobile; vehicle; wheel
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
to shake; to sway; to waver
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
water tank; cistern; fish tank; aquarium
contents; interior; substance; content; (sword) blade
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
prudence; discretion; thought
in the belly; in one's heart of hearts
to leave behind; to misplace; to forget
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
recently; lately; these days; nearest; closest
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
reason; cause; history; origin
space (room, area, outer space)
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
quite; very; 10^48; quindecillion
to glare at each other; to confront each other
directly opposite; right in front
only; merely; but; no more than
(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize