jpdb beta

protein

2

superficial; half-hearted; shallow

2

station building

1

multi-floor building; multi-storey building; bill; check; bill; promissory note

2

storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building

2

conveyor belt sushi; sushi-go-round; sushi train; kaiten-zushi

4

sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.

7

contest; comparison; competition

1

station premises

1

issuing (a banknote, ticket, etc.)

1

chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives

4

liquid crystal

1

monitor (device, software or person); monitoring; person who gives feedback on products, television programs, etc.; customer panel participant; (computer) monitor; display

1

therefore; for that reason; such being the case

1

cooperation; collaboration; association; community; communal use; common possession

1

thumbs up

2

sushi shop; sushi restaurant; sushi bar

2

gasoline; petrol

1

signalling with the eyes; exchanging looks; winking

1

entertainer; performer; celebrity; entertainment personality

2

big fan (of something or someone); great fan

1

faddist; follow-the-crowd type; poser; trend junkie; sheep

1

photography; taking photographs

1

the people; the public

1

I'm hungry

1

balance; scales

1

five-family unit; five-man group; quintet; (arch.) five-household neighborhood unit (for mutual aid, self-protection, etc.; Edo period)

1

counter seat; seat at the counter

7

in proportion to; according to; depending on

1

rain

3

sea urchin; seasoned sea urchin eggs

2

smooth (i.e. without problems)

1

appetite (for food)

4

medium-fatty tuna

2

stupid plan; inane way of doing something; (one's own) plan; project

1

one plate (of food); one dish; one helping

1

thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support

2

day after day; day by day

1

attendance (on); chaperonage; attendant; escort; entourage

2

to instigate; to tempt; to entice; to incite

1

abandoned cat; stray cat

1

part-time worker; part-timer

1

forced repatriation; deportation

2

cancellation charge; cancellation fee

2

decorative paper envelope for giving New Year's gifts (usu. money given to children) and congratulatory gifts

1

preparation; provision; defenses; guard; military formation; troop arrangement

1

security

1

to blow (on); to breathe (on); to pick (a fight); to provoke; to exaggerate; to ask (an unreasonable price)

2

to warm (up); to heat (up)

1

tourist attraction; sight-seeing area

1