separate case; another matter
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
to allow (someone or something) to come near; to let get close
sensation; feeling; tendency; propensity
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
wistful; desirous of; hungry-looking; greedy-looking
to keep talking; to go on and on; to talk non-stop
to be injured; to sustain a wound
ditch; drain; groove; tread; gap (between people, countries, etc.); gulf
to fear; to doubt; to have misgivings about; to worry about; to be anxious about; to be apprehensive about
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
to have the memory of having done something oneself
(program of) entertainments; special events; exhibitions; amusements; attractions
more than usual; especially; particularly
to get angry; to become perverse
piece of cake; a walk in the park
highly priced; expensive; valuable; costly
division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
tremendous strength; (lit.) strength of a hundred people
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
just after a holiday break; the first day after the holidays
preparatory phase; preparatory period
weekend; Saturday and Sunday
civic guidance; non-curricular educational guidance; medical guidance
to squeeze; to wring out; to narrow down; to refine
to gaze at; to fix one's eyes upon
final third of a two-hour period
by any standard; (not) even as flattery
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
accident; disaster; incident; uprising; emergency
and; thereupon; because of that