jpdb beta

manjū with a meat filling; steamed yeast bun with a meat filling

2

thawing; defrosting; decompression (of data); extraction; unpacking

1

range; stove; cooker; microwave oven

7

chilly feeling after a bath

4

faint; indistinct; dim; vague; subtle; delicate

3

(appearance while) in pajamas (pyjamas)

2

single room; own room

1

to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)

3

fitting (e.g. door, window); fit

1

what is it (that); the meaning of something; what something is about

5

slaughter; massacre

6

the price of land

1

boasting; bragging; big talk; conch (esp. Charonia tritonis); trumpet shell

1

windy; windswept; blowy

2

bang; slam; thud; crash

1

ferocious; fierce; audacious; impudent; shameless

1

to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed

2

to jar; to creak; to grate

3

earnestly; immediately; exactly

3

illogical

1

unscientific

1

pajamas; pyjamas

2

curse; divine punishment; wrath (of an angry spirit)

1

fear makes the wolf bigger than he is; things are not as scary as they seem; (lit.) the ghost, when examined closely, is withered silver grass

1

Sun Tzu (Chinese military strategist; 544?-496 BCE); The Art of War (military text by Sun Tzu; ca. 5th century BCE); Sun Bin Bing Fa (military text by Sun Bin)

1

motto; slogan; catchword

1

proverb; saying; aphorism; maxim

2

older; senior

5

to smile

1

to chip; to nick; to break; to lack

2

forecast; prediction

3

this evening; tonight

2

falling asleep easily; finding it easy to fall asleep

1

cleavage (between breasts)

1

omen; portent; sign; presage; harbinger; premonition

2

to be cut out for (e.g. a job); to be suited (to)

2

unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to

1

miso soup

7

Vienna sausage; wiener; Vienna coffee; Viennese

2

chopping board; cutting board; flat chest; tiny breasts

2

the same person

1

sudden turn; sudden change; (suddenly occurring) accident; emergency

1

point (of a sword, etc.); pointed verbal attack

2

invalid; void; ineffective; unavailable

1

special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity

2

myriad; countless things

1

to be flurried; to be confused; to lose one's head

1

to break a promise; to go back on one's word; to renege

3

at any rate; in any case; anyway; anyhow

6

convenient; favorable; favourable; expedient; expedience

2