Near Threatened (conservation status); NT; New Testament; nuchal translucency
curry and rice; rice and curry; curry rice
please come (and visit us); please come (to our shop)
hardcore crowd; people who take their hobby or interest very seriously
forgery; counterfeiting; fabrication; falsification
bugling (sound); honking; grumbling; complaining; car; automobile
stuffing; packing; endgame; final stage; end; end (esp. of a bridge); edge
exactly; just; precisely; punctually; exactly on time
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
all members; everybody; regular member
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
indicates emotion or exclamation; hey; you
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
can do nothing but ...; have no choice but to ...; there is nothing to do but ...; cannot help ...
diamond; diamond; infield; diamonds (suit)
rock! paper! scissors!; paper! scissors! rock!; one! two! three!; rock-paper-scissors (game); janken
par; equivalence; face value; parity
gracious (defeat, apology, etc.); graceful; upright; righteous; (arch.) unspoiled (scenery, etc.); (arch.) pure
to become sullen; to sulk; to get angry; to peel (off); to come off
dangling; swaying; (walking) leisurely; aimlessly; idly; lazily
(intentional) overcharging; rip-off; highway robbery
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
payment (for labour); pay; charge; wages
demonstration; protest; (giving a) demo; demonstration; presentation
strike (i.e. industrial action)
down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream
to chop; to cut off; to chop off; to hack off
crow (Corvus spp.); raven
one's own strength or effort; (by) oneself
if there is a chance; if possible; if circumstances permit; if things go well; if luck is on my side
that well-known ...; the one and only ...; that; those; the
knowledge applied to evil purposes
want to ... do something; would like to ...
at any rate; in any case; anyway; anyhow
one's every action; every single move; slight effort; least trouble; small amount of work
to be based (on); to be founded (on); to be grounded (on); to be due to; to come (from); to arise (from)
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
bargaining point; terms of exchange; conditions for meeting a demand
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
to accuse someone falsely; to make a false charge
point of compromise; common ground