planning; plan; project; arrangements
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
success or failure; result
dominant person; preeminent person; strongest contender; far right wing; right-wing extremist; radical right wing
to be complicated; to be elaborate; (arch.) to push in; (arch.) to be crowded
today and tomorrow; today or tomorrow; in a day or two; very soon
to save face; to show deference; to make someone look good
deed; act; conduct; behavior; asceticism
to reflect on (oneself, past conduct, etc.); to contemplate; to examine; to think over; to introspect
Gothic Lolita (type of teenage fashion)
taking on (a challenge); attempt; try; requesting a video review (of a referee's call)
cat ears; nekomimi; character with cat ears; ears with soft earwax that has a slight smell
trip; excursion; (drug) trip; entering another world (in fantasy fiction); tripcode (hash code of a password, used for signing posts anonymously on imageboards)
to give rein to (imagination)
palace; tonic (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); ancient Chinese punishment (castration for men, or confinement for women); zodiacal sign
presentation (e.g. of a gift)
to make an example of; to make a victim of; to hold up someone (something) to ridicule; to pierce with a spear
to step on (a nail); to run (a nail) through one's foot; to put one's foot through (the floor)
scandal; impropriety; misconduct
confused fight; brawl; melee; scuffle; free-for-all
school tradition; school customs; school spirit
to use (something) as a selling point
nausea; feeling like throwing up; feeling sick
to speed; to tear away; to skip over (e.g. pages)
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
cruel; hard-hearted; harsh; unkind
bump; lump; protuberance; swelling
what's that?; what the ...
bolt from the blue; great surprise
board chairman; managing director; chief director
plot; intrigue; scheme; conspiracy
sense of values; values; value system
difference; discrepancy; variation
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
to see eye to eye; to be on the same wavelength; to talk the same language
leaving a matter to chance
to beat someone to the punch; to get the drop on (someone); to forestall