to let your hair down; to have fun after a period of work or stress
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself (as); to change (into); to transform; to change radically (for the better)
pension (Western-style boarding house)
(overnight) stay; lodging; inn; hotel; night duty; anchorage
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
firmly rooted; deep-seated
reliable; dependable; trustworthy; hopeful; promising
trusting too much; overestimating ability
to knead well; to polish; to refine
freely; frankly; without reserve
to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)
housework; domestic chores; family affairs; household matters
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
going back to sleep; sleeping in
magical powers; supernatural powers; spell; charm
certain; some kind of; some sort of; of sorts
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
travel; trip; journey; excursion; tour
to turn over (in one's sleep); to toss and turn (in bed); to change sides; to double-cross; to betray
first departure (of the day); first train; first bus; departing from the starting station (of a bus, train, etc.)
departure; leaving; setting off
late at night; at a late hour
to rise; to get up; to stand up; to sit up
dehydration (removal of water); desiccation; spinning (laundry); spin cycle; dehydration (abnormal loss of body water)
(the) whole; as a whole; in general; at large
wife who lives elsewhere but regularly visits her husband
influenced by; in response to; in the wake of; triggered by; following
outrageous; preposterous; most improper; most unreasonable; inexcusable; unpardonable
freezing; cold storage; refrigeration
to be beyond words; to defy description
likely to do; liable to do; (quite) capable of doing; may (well) do; might do; could do
light and shade; shade (of colour, color); depth (of flavor); complexity; strength and weakness (of flavor)
farewell; adieu; goodbye; so long
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.