to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
to attract notice; to catch the eye; to stand out
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
(for a conversation) to wander from the subject; to get off track
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
place; room; margin; scope
flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; a kick
purification ceremony (performed with water); ritual purification; ablutions
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to save an enemy from trouble instead of taking advantage of their weakness; to show humanity even to one's enemy; to help one's enemy in difficulty
rest period; intermission; break time; recess
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
making something strong even stronger; solidifying something's chances; (lit.) (giving) a metal rod to an ogre
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
thoughts; opinion; however much money you wish to give (as alms, a fee at a museum, etc.); fondness (for a significant other, etc.; often used teasingly); love
festivities; celebration; wedding; marriage ceremony
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
gender; distinction of sex; sex
to popularize; to popularise; to give currency to; to set a trend
to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage
neck; head; dismissal; discharge
with a vroom; with a sudden shaking
to leave; to depart; to take one's leave