to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
to mistake someone for someone else; to misread; to misjudge
to fall in love (with); to love
solid (body); solid matter; solid food
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
for a short while; for a while; for some time; for the time being
to become thin; to fade; to grow pale
pair of lovers; girlfriend and boyfriend
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
close; intimate; on good terms
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
peers; friends; fellow workers; comrades
feeling of fellowship; fellow feeling
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
to have a hard time of it
large drop (rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (grape, cherry, etc.)
to tremble; to shiver; to shake
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
to need; to call for; to require
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain
some; any; please; anyway; anyhow
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
a few minutes later; after a few minutes
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
May; fifth month of the lunar calendar
to call out to; to hail; to address; to appeal
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
memory-making; making memories
easy to get into (e.g. of music, etc.); easily getting into (a certain mood, etc.)
riches; wealth; resources; lottery
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)