jpdb beta

I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...

1

to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate

1

to realize; to realise

1

surrounding at a distance

1

to become clear; to be made public

1

love triangle; eternal triangle

1

that night; that evening; over the course of the evening

1

futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)

2

to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

15

characteristic (of); peculiar (to)

1

weightlessness; zero gravity

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

Maijou Outarou

1

matter of taste

1

super-; ultra-; extremely; really; over; more than

1

to love

1

sincere; earnest; serious

1

to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face

1

to read (a book, etc.) over again

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

1

to press against each other; to huddle together

1

temperature; body temperature (human, animal)

1

to become brilliant; to become cheerful

1

joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing

1

to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated

1

cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat

1

fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)

1

to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound

1

ringing; throbbing violently

1

comfortable (to live in); snug; cozy; cosy

1

to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)

1

to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts

1

to settle (in a place); to settle down

1

street corner; road turn; bend in the road; turning point; watershed

1

to come out; to appear; to turn up; to emerge

1

train; electric train

1

light; lamp

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

sweet (voice, fragrance, etc.)

1

discord; dissonance; cacophony; discord (in a relationship); disagreement; disharmony

1

to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with

1

to become calm; to die down

1

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

1

ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound

2

diffuse reflection; diffused reflection; irregular reflection

1

to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size

1

to cover fully; to wrap around

1

to need; to call for; to require

1