document; letter; writing; contents (e.g. of a letter)
to differ; to vary; to disagree
brush up (i.e. fine tune, polish up, revise)
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
largish; biggish; a little bit larger
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
pleasant feeling; good vibes
revising (e.g. manuscript); rewriting; revised manuscript
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
action of making something; -ification
society; public; community; social studies
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
cheerful; buoyant; lighthearted
Taishō period (1912-1926); Taisho period
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
illustration; picture; sketch; drawing; figure
young; youthful; immature; green; low (number); small
to give one's first cry (of a newborn baby); to be born; to come into being; to be formed
friendly; easy to get on with; easy to talk to; easy to like
just before one's eyes; in one's presence; personally
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
near oneself; close to one; familiar
time; thyme; time out (e.g. in sport)
conference room; council room
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
with the exception of; excepting; excluding