jpdb beta

brown sugar syrup

1

feeling of transparency; sense of translucence

1

to eat a mouthful; to take a bite

1

pretext; history; past; according to ...; ... says

1

scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)

2

touch; contact

2

sexual desire; physical love; Eros (Greek god); Eros (asteroid); event-related optical signal; EROS

2

using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on

1

dirty; unclean

1

to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses

1

inexpensive; cheap; easy; simple

1

because; as; since

1

to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned

2

to allow; to let (somebody) do; to make (somebody) do

1

to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)

1

having gone too far to turn back

1

to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up

1

saliva; spit; sputum

1

gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); plagiarism; rip-off

1

sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake

1

embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward

1

in public; in company

1

notice; attention; observation

1

on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually

1

indirect kiss (e.g. drinking from a cup someone has just used)

2

shyness

1

look, look!

2

beautiful girl

1

to cheer; to jeer; to mock

1

to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate

1

flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed

2

to be discouraged; to shrink from

1

gently; mildly; leniently; don't be too hard on me (us, them); go easy on me

1

area

1

scary; frightening; eerie; dreadful

10

appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right

1

to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)

1

cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)

1

supply; provision; raising; procurement

1

to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt

1

rice cracker; senbei; Japanese cracker; rice cookie; wafer

13

bundle; bunch; sheaf

1

sneakily; secretly; stealthily; on the sly

1

to hand over; to surrender

1

all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of

1

secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings

2

transactions; dealings; business

3

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

2

meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly

1

space; air; midair; (from) memory; (by) heart

1