jpdb beta

then; and then; and; if so; because then; if that's the case

1

something that will last a lifetime (esp. high-quality products)

1

disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure

1

even

2

in the same manner as before; the same as always

1

memories; recollections; reminiscence

1

parting; farewell

1

thank you

1

trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing

3

street corner; road turn; bend in the road; turning point; watershed

1

to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew

1

building

1

shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)

2

to cast down one's eyes

1

report; information

1

this week

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that

1

to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation

1

to press a question; to cross-examine

1

circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle

1

second day of the month; two days

2

we; us

1

to disagree; to dispute; to fight (over)

1

fellow; mutual; companion; comrade

1

never mind!; don't worry about it

1

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

3

to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on

1

such; this sort of; like this

1

don't worry about it; forget about it

1

reconciliation; make peace with

2

reality; actuality; hard fact

2

to come alive; to get going; to start to move

2

to take a class

1

60th birthday

1

Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry

1

village

1

English (language)

2

tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of

1

towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)

1

to look away; to avert one's eyes

1

at the same time as; while; as well as (multiple roles)

1

to burst (open); to break; to split

1

at this stage; at this point; now (contrasting with the past)

1

to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience

3

entirely; completely; cleanly; snugly

1

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

1

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

2

dream

10

to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender

1

to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself

1