jpdb beta

one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities

2

to flare up; to burst into flames

2

desire; appetite; lust

1

guarantee; security; assurance; pledge; warranty

2

nowhere

1

limits; end; bounds

1

to freeze; to be frozen over; to congeal

2

to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other

1

to slacken; to loosen; to relax; to slack off (e.g. one's work, attention); to not put one's heart in

1

drop (e.g. of water); drip

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

to overflow; to brim over; to flood

5

to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)

1

to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely

2

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

2

tear; tears; lachrymal secretion; sympathy

3

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood

1

jealousy; envy

1

jealousy; envy

1

in that way; like that

1

to manipulate (someone); to make (someone) dance to one's tune; to lead astray; to make (someone) dance; to let dance

1

monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself

1

respect and affection; love and respect

1

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself

7

to be worried; to be troubled

4

foolish; stupid; silly

4

whatever

1

inner canthus; inner corner of the eye

2

sobbing; weeping; fit of crying

1

to sob convulsively; to heave with sobs

1

halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked

1

to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of

1

shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof

1

to scold; to chide; to rebuke; to reprimand

4

personal; individual; private

1

to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)

1

soggy; soaked; crushed (out of shape); crumpled; messy; untidy

1

to get wet

1

regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)

1

to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate

1

to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse

1

maintaining the status quo

1

that is; namely; i.e.

3

affirmation; affirmative (logic)

2

you could say that

2

to open one's eyes wide

1

smile

4

to cross one's mind; to occur to one; to flash into one's head

1

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

2

preferential treatment; special treatment; discrimination; express delivery; special delivery

1