meeting up; gathering; assembly; set
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
to tell (somebody) to (do something)
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
dampness; humidity; moisture
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
setting up (a structure, building, camp, etc.); construction; preparation (e.g. of a venue); arrangement (of an event)
members; member; constituent
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
camping; campground; making camp
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
separate building; outbuilding; outhouse
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
assembly hall; meeting place; venue; grounds
waiting room; anteroom; antechamber; green room
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to live; to reside; to inhabit
besides; moreover; in addition
in the same way as; just like
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
way; method; means; resource; course
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to breathe out; to exhale
to comfort; to console; to amuse
to suit the convenience of; to accommodate
himself; yourself; herself
formal; strict; ceremonious; stiff
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
when one was a very young child; very early in one's life
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view