to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
self-indulgence; doing as one pleases
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
plural; multiple; several
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
even; (if) only; just; besides; on top of that
without any weak spot; watertight (e.g. reasoning); impeccable
changing completely; transformation
never mind!; don't worry about it
being on duty; being on watch; person on duty
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
arrest; apprehension; capture
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
in the meanwhile; during the time
vocal message; speech; statement; prologue at the start of a kabuki performance
to state; to express; to mention
from time immemorial; ancient; time-honoured; time-honored
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
plausible; believable; solemn; dignified; serious
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
authenticity; credibility