straight-laced person; stubborn person
such; like that; in that way
slovenly; loose; sluttish; slatternly; untidy; undisciplined
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
sad; wretched; deplorable
in a whisper; in a low voice; in undertones
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
parting; separation; farewell
marriage ceremony; wedding; nuptials
to feel like; to feel inclined to do
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
whispering; murmuring; subdued
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
to head home; to leave for home
final chapter; last chapter; last section (of a book, essay, song etc.); epilogue
group; party; team; squad; section
on the occasion of; at the time of
platoon commander; section commander
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
advance; moving forward; progress
orders; instructions; directive; command
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy
(game pieces, soldiers, etc.) under one's control
to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy
to; traditional unit of volume, approx. 18 litres; square bearing block (at the top of a pillar); Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions)
ruined temple; abandoned temple; temple ruins; closing a temple
each (person); everyone; individual; respective
one's post; one's position; one's station; one's round; one's beat; one's route
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
military sword; saber; sabre
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
completely empty (of a residence, etc.); vacant; body from which the soul has left; corpse; shed skin (of a snake, insect, etc.)
hoop (of a barrel, bucket, etc.)
(not) a soul; (not) a single person