jpdb beta

even if I say so myself; for me (to do such a thing)

2

unbelievable; incredible; implausible

2

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

5

I, myself; one-self; by one-self; even I; even one

2

violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault

1

vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous

2

for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad

1

refined; graceful; modest; cultivated; elegant; reserved

1

in that way; like that

1

joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem

1

woman

1

low-life; sleazebag; boor; person of humble rank; humble person; peasant

1

anguished; distressed; worried; horny

1

to rack one's brains

2

to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace

1

eyewitness testimony

2

(written) report

3

arranged; taken care of; settled; completed; finished

3

one month

1

riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious

4

interior of a village

2

several days later

1

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

3

model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)

2

to get jealous; (lit.) to grow horns

1

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

3

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

5

to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else

2

to increase; to multiply

2

outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state

1

difficult to imagine; quite unlikely to; very doubtful; would not expect

1

groundwork; foundation; inclination; aptitude; undercoat; first coat

1

when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...

6

eyewitness report; eyewitness information

5

some; any; in any way; of some kind; of some sort

5

special; particular; peculiar; unique

1

even; for starters; so; therefore; judging from; based on

2

concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy

4

when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives

1

taking (a suspect to the police); dragging (someone) away

1

outline; main points; generally; on the whole; general; rough

5

place; situation; position; location

1

to visit; to call on; to pay a visit to

1

from the beginning; from the first; all along; of course

1

to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)

1

(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means

1

to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify

1

to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)

1

cooperation; collaboration

4

parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering

1