slightly (of an action); (looking) small and quiet
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
father and mother; parents
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
without cause; without reason
high-rise (building); multistory; multistoried; high (altitude); upper (atmosphere, air current, etc.)
residence; housing; residential building
to have a reason; to have an excuse
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to pack; to crowd
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly
reason; grounds; pretext; excuse; motive
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
entrance; entry; gate; approach; mouth
step; stride; counter for steps
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
to know thoroughly; to have full knowledge of
where; what place; how much (long, far); what extent
besides; in addition; also; moreover
shoji (paper sliding door)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
branch road; byroad; side street; digression
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to smell; to smell of; to have a smell
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
again; once more; a second time
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold