management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
chance (of success); odds
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
else; in addition; besides
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
top of ...; head of ...; the moment that ...
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
ambush; lying in wait for an ambush
to sustain a serious wound
to take refuge in; to succeed in running away
door; gate; opening; title page
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
as far as the eye can see
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
to speak; to hear a voice
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)