name; given name; title; fame; renown; pretext
to be sad; to mourn for; to regret
Okayama (city, prefecture)
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
before one's eyes; in one's presence; up close; personally
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
(hospital) nurse; registered nurse; RN
growing light (e.g. at dawn); pale; appearing dumb; talking in an obvious way
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
faintly; weakly; dimly; fool; simpleton; dimwit
early summer; fourth month of the lunar calendar
morning star; Lucifer; Phosphorus; Venus in the morning sky
with a momentary flash of light
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
beyond that point; after that
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
to be taught; to learn; to take lessons in
to play dumb; to feign ignorance; to act innocent
sound of voice; vocal sound
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
to use properly; to use (different things) for different purposes
having at one's mercy; trifling with; toying with; playing with; making a fool of; leading around by the nose
finally; at last; at length; barely; narrowly; hardly
grandmother; old woman; female senior citizen
dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
meddling; interference; extending a paw to drag something closer; (arch.) hand; (arch.) arm; (arch.) disfigured arm
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
via; through; by doing; by means of; using
to learn; to study; to take lessons in
perfect; complete; flawless
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit
origin of a word; derivation of a word; etymology
just like that; quite so; I agree; that street
emptiness; hollowness; vacancy; inanity; pointlessness; meaninglessness
personality; character; individuality; personhood
profit; earnings; stroke of luck
trade; business; commerce; occupation; calling; profession