jpdb beta

turban shell (any mollusc of the family Turbinidae, esp. the horned turban, Turbo cornutus)

3

shoes strictly prohibited

1

shoe box; shoe shelf

1

wharf; bridge; jetty; pier

4

pumpkin (Cucurbita sp.); squash

1

Welsh onion (Allium fistulosum); Japanese bunching onion; green onion; spring onion; scallion

1

eggplant (Solanum melongena); aubergine

1

stock (of goods); reserve; supply

1

inside pocket

1

treasuring; cherishing; prizing; holding dear

1

salty-sweet

1

squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)

1

shellfish

1

hurriedly; in a hurry; hastily; sudden; abrupt

1

thermoregulation (of the body)

1

to carry (something) under cover; to carry concealed

1

neat and clean; tidy; trim

1

skill; expertise; experience; proficiency; mastery; dexterity

1

oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...

1

lake (in place names)

1

with a splash; with a splosh

1

one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key

1

magma

1

extensive knowledge; erudition; learned; erudite; well-informed

1

staringly; fixedly; unblinkingly

1

armpit; axilla

1

to get goosebumps; to have gooseflesh

1

the whole sky; the firmament; the heavens; the empyrean

2

night view; night skyline; nightscape

1

rim; brim; edge; brink

1

shooting star; falling star; meteor; blaze (wide white stripe down the face of a horse)

4

Inari (god of harvests, Uka-no-Mitama); Inari shrine; Fushimi Inari shrine (in Kyoto); fox (said to be messengers of Inari); fried tofu (said to be a favourite food of foxes); inarizushi

1

grain; cereal; corn

1

warm air (e.g. from a heater); (arch.) spring breeze

1

machine translation; automatic translation; MT

1

altar

3

to show one's true colors (colours); to expose one's faults; to give oneself away

1

flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession

1

to lay aside; to set aside

1

self-assertion

1

shapeshifting (of an animal or spirit); goblin; incarnation; transformation

1

to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize

7

influential; powerful; popular; prosperous; doing well

1

to fall into disgrace with; to incur someone's displeasure

1

to show off; to flaunt

1

passage; passing through

1

to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)

3

complicated; complex; intricate; confusing; difficult; troublesome

1

one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities

1

festival; rites; ritual

2