jpdb beta

open-air bath; rotenburo; rotemburo

6

Tokyo

1

to be completely boiled; to be sufficiently boiled

1

how; in what way; how about; questionable

1

synergy

1

matmaker; mat dealer

3

tile (e.g. roof)

2

wooden building; wooden architecture

1

to walk down the road

1

apron (waist-down); waist apron

2

good-quality; superior in quality

1

waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away

2

hand-mirror

3

opposite effect; adverse effect; backfiring

1

elegance; taste; refinement

1

warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; person with a strong backbone; person that does incredible things; person of considerable talent

5

chaos

1

to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur

3

Japanese clothes

9

cut in the skin caused by a vacuum formed by a whirlwind; mythical weasel-like creatures riding on whirlwinds and inflicting sharp, painless wounds

211

ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon

4

pretending not to know; feigning ignorance

1

to hide oneself

1

it is not possible (to, that); there is no such thing as

1

squirrel's foot fern (Davallia mariesii); Lepisorus thunbergianus (species of fern); color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue); shinobu-wake (Edo-period women's hairstyle); clothing patterned using squirrel's foot fern

977

stealth; travelling incognito (traveling); ninjutsu; ninja; sneak theft; sneak thief; tolerance

1

costume; dress; attire

5

be; is

1256

how others look at you; what others think about you

1

to talk about someone behind their back; to backbite

1

overly familiar; overfamiliar; too friendly; too free; cheeky

3

strange; unfamiliar; mysterious; not knowing the true nature

1

to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)

1

slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure

1

violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)

6

small talk; chat; gossip

1

secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen

1

to make symbolic signs (gestures) with the fingers

1

slug

3

hard to ride

1

to tighten; to stiffen; to brace; to strain

2

made of iron

1

light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car

1

according to (depending on) one's ability; if one is good (competent, talented) enough

1

accuracy of fire (gun, missile, etc.)

1

to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent

1

simple; plain; modest; frugal; reserved

1

to run away and hide

1

farm (livestock); stock farm; ranch; pasture; meadow; grazing land

2

grassland; meadow

1