jpdb beta

to rise; to erect; to get up

4

help; aid; assistance

4

shoulder

1

to rock; to shake; to swing

1

assistance; help; aid; support; reinforcement

2

to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate

5

to lend (e.g. money)

2

in name only; figurehead; (only) by name

1

to make public

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

2

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

2

normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty

1

to have a talk; to tell a story

3

mother; mom; mum; wife

5

common sense; general knowledge; common knowledge

1

to leave (a scene); to step away

1

prosperity; flourishing; thriving

1

to think out; to devise; to invent; to begin to think; to come up with a plan

1

making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

2

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

2

alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)

1

tending a store; salesperson; sales clerk; shop assistant

1

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

1

in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

1

fingertip; finger; toe tip; toe

1

person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

5

falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses

3

opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse

4

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

98

owner of a hermitage; abbess; prioress; nun in charge of a Buddhist convent

8

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

16

to tire of playing; to become tired after playing

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

32

bed

27

to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use

7

thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight

1

to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for

1

with these words; while saying

4

both (people)

1

good boy; good girl

2

family; members of a family

4

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

4

limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

life; vitality; verve; vigor; vigour; animation

1

all over the body; from head to foot; all over

1

aura

1

to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart

1