lightning; electric illumination; light from an electric source
notice; bulletin; post; posting; placard
soon; before long; shortly thereafter
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
front; frontage; facade; main
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
timewise; temporal; chronal
very likely; very probable
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
stand; stall; booth; kiosk; store
two (long cylindrical things)
shopping; purchased goods
I see; that's right; indeed
to go downhill; to go down a slope
for your information; I'm telling you
profitable; worn-out; crumbling
entrance; entry; gate; approach; mouth
washing machine (laundry)
drying machine; dryer; desiccator
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
key; lock; key (to a problem); clue
being independent; standing on one's own; becoming independent
base; basis; base (e.g. military); depot; base; base bag
dirt floor; room with dirt floor; pit (theater seating); parterre
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
cooking stove; burner (gas, electric, etc.); range; cooktop; hob
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)