to fall onto; to happen; to befall
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to be utterly amazed; to be stunned; to be disgusted
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
put; place; leave; do (in preparation)
alms-giving; charity; offerings (usu. money) to a priest (for reading sutras, etc.); financially supporting one's favorite celebrity (by buying merchandise, attending events, etc.)
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
counter for buildings, roofs, tents, etc.
to seclude oneself; to shut oneself away
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas; to smash together; to crash into each other; to throw at each other
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
eating; bite (in fishing)
to look forward to something
poor; pitiable; pathetic; pitiful
sympathy; compassion; pity
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
to be all out (e.g. of people); to be all elsewhere; to be all in use (e.g. of cars); to be sold out; to have none left
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
to wonder; to puzzle oneself about; to feel anxious about; to suspect; to doubt
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to lock up; to shut up; to imprison
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor
to make merry; to frolic; to be in high spirits
to throw something to each other; to pass something back and forth; to bandy something around; to take part in a pitching duel
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")