prefix for forming ordinal numbers
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
electric shock; blitz; lightning attack; sudden and without warning; shocking
light novel; young-adult illustrated fiction
illustration (e.g. book); picture
illustration; picture; sketch; drawing; figure
cartoon; comic; comic strip; manga
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
at that time; in those days
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
book lover; lover of books; bibliophilism; love of books
juniors dominating seniors; inferiors overthrowing their superiors; retainer supplanting his lord
October; tenth month of the lunar calendar
publication; edition (e.g. morning, evening, special); published in (year); publication frequency (e.g. daily, monthly)
furigana; kana over or beside kanji to indicate pronunciation
library; book collection; paperback book
second division; secondary division
July; seventh month of the lunar calendar
first day of the month; (arch.) first ten days of the lunar month
publication; issue (of journal, newspaper, etc.); issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising an event (software)
work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
publishing house; publishing office
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
Shibuya, a special ward in Tokyo
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
district of a town; city block (of irregular size)
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
business; trade; operations; sales
toll-free number; free dial (e.g. device or combination lock that can be set to any number)
without permission; without notice
reproduction; duplication; reprinting
copying; duplication; reproduction; copy
distribution (of information, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming
declining; refusal; rejection; announcement; notice
ebook; e-book; electronic book; digital book