jpdb beta

eleven; 11; jack

2

something; some kind of; for some reason

2

already; now; no longer; not any more

7

commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise

1

armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track

2

box; container; box (in a theatre); booth (in a restaurant, etc.); small rectangular building (e.g. telephone box); rectangular field area (e.g. batter's box, catcher's box); box (calfskin)

1

to tumble down; to roll down

1

dozens; scores of; decades

2

dead body; corpse; cadaver; carcass

1

to pile up; to stack up; to accumulate

3

among (them); of (them)

2

unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying

1

left foot; left leg

3

to be in focus; to come into focus

2

to become dim; to become blurred

1

anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly

7

pain; agony; suffering; distress; torment

2

escape from reality; escapism; ostrichism

2

next week

1

holiday; day off; sleep; rest; good night

1

amusement park

1

week after next

1

next month

1

Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)

2

month after next

1

so; accordingly; now; then; thereupon; therefore

2

to cross (e.g. road); to traverse

1

suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally

2

incoherent; wandering; vague; rambling; whimsical

1

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

5

to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear

1

before I knew it; next thing you know; when I came to; all of a sudden

5

to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side

3

two (long cylindrical things)

2

both sides

1

rugged; scraggy; angular; gnarled

1

warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial

3

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

2

female (animal, plant)

1

becoming red-hot; red heat; scorching heat; burning (love); passionate (e.g. debate); ardent

2

accurate; correct; precise; exact

5

to mow; to reap; to harvest; to eradicate; to root out (e.g. evil); to remove

2

to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other

2

conversation; talk; chat

10

(divine) punishment; curse; retribution

1

to burst open; to pop; to split

1

blood vessel; vein

1

to hang; to dangle

3

the (four) limbs; arms and legs

4

pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas

2