jpdb beta

to go over the top; to act without restraint; to cut loose

2

to feel ashamed

12

horseplay; fooling around

1

depiction; description; portrayal

9

indescribable (e.g. beauty)

1

experimental; provisional

2

one part; one portion; one section

3

oxygen (O)

6

nitrogen (N)

3

stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece

30

quartz

1

water-cooled

1

heavy machine gun

1

occurring in succession; doing in succession; firing in rapid succession; volley of shots; volley (of questions, abuse, etc.); stream

3

assassination

4

force; unit; corps; squad; troops; party

5

crouched burial

1

greenhouse; hothouse; conservatory; glasshouse

1

change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification

5

hey!; hey!

11

The Catcher in the Rye (1951 novel by J. D. Salinger)

3

to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)

11

no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?

7

tropical night; night in which temperature doesn't fall below 25 degrees C

2

tropical fish

2

video game (played on a home console)

1

(Sony) PlayStation

2

crowded; packed; crammed; cramped; filled; overflowing

2

indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly

22

(the) second (party, rank, etc.); B (grade); stylish; chic; strange; quaint

2

in fact

1

feeling of loneliness; feeling of desolation

1

heavy drinker

1

outsider's perspective; as seen by an observer

6

sobriety; soberness; sober face

1

entrance door; front door; gateway (to a region, etc.)

16

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

7

sobering up; method of sobering up

1

rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative; producing a negative from a positive

6

cerebrum

2

cerebellum

1

to send flying with a kick

1

sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling

41

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

46

-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as ...; expresses a command

15

even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is

20

four times (as much); quadruple; fourfold

2

better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth

1

needless to say

3

to make merry and forget one's troubles; to do as one pleases

6