Catholic; Catholicism; Catholic Church
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
record; record-setting; record-breaking
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
stain; blot; flaw; disgrace
eternity; perpetuity; permanence; immortality
(national) capital (city); metropolis
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
closet (built into the wall, usu. with sliding doors); (built-in) wardrobe
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
the number of flat things; win-loss difference which influences the ranking of wrestlers
possession; having (on one's person); carrying (with one)
to need; to demand; to take; to require
Japan's old (lunisolar) calendar
modern convenience; convenience of civilized life; blessings of civilization
good-for-nothing; scapegrace; nuisance; trouble
any; at all; in the least; even in a slight degree; ever
analog clock; analog watch
unhappy; sad; miserable; wretched; gloomy; melancholic
retro; nostalgic; old-fashioned
to be smart; to be cool; to be sharp; to be stylish
(young) person subsisting on part-time work; person whose livelihood is provided by part-time work
Japanese style; light wind; moderate breeze
light cotton summer clothing consisting of knee-length shorts and short-sleeved jacket
black ground; black cloth
reverse printing; printing only the background; reverse-printed motif; reverse-printed text
Asura; demigod; fighting; carnage; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.); log slide
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; person with a strong backbone; person that does incredible things; person of considerable talent
distinctive; characteristic
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
difficult to approach; inaccessible
to feel goodwill (towards); to wish someone well; to have a strong liking (for); to be emotionally involved
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
as usual; as always; as ever; as before; still
modesty; humility; being humble
unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time