hard worker; hardworking person
to say it out loud; to yell out; to emphasize
moment; brief space of time
whenever you want; any time you like
cooling oneself; enjoying the cool air
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar
nervousness; oversensitivity
one leaf (of a book bound in Japanese style); one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. a gun, scissors, spade, hoe, inkstick, palanquin, candle, jinrikisha, shamisen, oar); one chō (unit of distance, approx. 109.09 m); one game; one task
Gender Equality In Employment Act
to explain; to preach; to advocate; to persuade; to prevail upon; to reason with
giving someone a ride on one's shoulders; shoulder wheel (judo)
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
fabrication; forgery; falsehood; hoax
no sleep or rest; working day and night
to write down; to record; to register
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
decommissioned vehicle; out of service vehicle; deregistered vehicle; unregistered vehicle; deregistering (vehicle); unregistering
date (of a planned event, act, etc.); day; (number of) days
(not saying anything) no matter what
to accomplish; to fulfill; to carry out
eradication; extermination; rooting out; stamping out; getting rid of
washing; cleansing; cleaning; cleansing (one's mind and body)
restoration; repair; mending
manipulation of information; spin
to conceal; to keep secret; to cover up
to stick into and move around; to dig around in; to pick (i.e. one's teeth)
(staying) one night; overnight stay; overnight rental; per-night rental
bedmaking (at a hotel, etc.)
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
occult; transcendental; supernaturalness; supernaturalism; supernaturality
innumerable changes; infinite variety
(having experienced) many battles
in fooling the enemy first deceive your allies
(the path of spiritual) enlightenment; attainment of supreme wisdom; water of life; philosophy