burial clothes; clothes worn to commit suicide
first place (in a race); first to arrive; one suit (of clothes); one item (of clothing); putting on (formal clothes); wearing
being beaten by one's opponent's persistence; being outlasted; running out of patience; giving in; succumbing (to)
covered with; stained; smeared
one-ring scam; one ring; disconnecting a call after one ring has gone through
laws of nature; physical laws; physics
to talk; to carry meaning
to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
police officer; policeman; policewoman
successively; one after another
another; different; something else
have a pain in one's chest
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
crown (headdress); (dental) crown; dental cap; crown (former British coin); clown
back seat (of a car); rear seat
polite; courteous; civil; friendship; (sexual) intimacy
to be distracted from feelings of depression, boredom, tension, etc.
brain work; mental work; nonmanual labor
police drama (television); detective drama
protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)
businesslike; professional
awkward (difficult) question
firing; shooting; fire; gunshot; marksmanship
abdominal muscles; abs; sit-up (exercise)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
going up in flames; destruction by fire (esp. of a large building); stirring up a storm of criticism online (of an article, tweet, statement, etc.); becoming the target of an Internet pitchfork mob
multi-floor building; multi-storey building; bill; check; bill; promissory note
to go (come) inside; to step into; to enter
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
katsudon; pork cutlet served on top of a bowl of rice
claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)
halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)
conference room; council room