degree of difficulty; difficulty level
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
failing to recognize someone; underestimation (of someone's ability); not realizing someone's skill
contract (for work); contracting; undertaking
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
such; like that; that sort of
to knock down; to beat up (till unable to stand)
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
pointing out; identification
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
overlooking; looking down at; having an overhead view; having a bird's-eye view; having a high-angle view
unexpected; unforeseen; strange
the last moment; the very end
vocation; lifework; sacred task (esp. the emperor's rule over the nation); prostitute of the second-highest class (Edo period)
beautiful boy; pretty boy; handsome boy
reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel
reforming (oneself); mending one's ways; turning over a new leaf
part-time job; side job; part-time worker; part-timer
to have an eye on; to zero in on
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
for better or worse; luckily or unluckily
collection; recovery; withdrawal; retrieval
origin; genesis; opening; start; beginning
magnificent; grand; majestic; splendid
to jump at; to leap at; to fly at; to spring at; to pounce on
unexpected; unforeseen; inconceivable
(any) more; further; in addition (to this); at this stage; now; now that things have come to this
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
100,000; hundred thousand
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
10^12; 1,000,000,000,000; trillion; sign; omen; indication
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer
nature; spontaneity; natural airhead
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
work of art; artwork; objet d'art
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent