to accomplish; to achieve; to complete; to carry out; to carry through
simmer; bubble out; flow out
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
laughable; ridiculous; pitiful; contemptible; absurd; nonsensical
winning straight victories; making a clean score
misfortune; ill fate; bad luck; obscurity
rare; exceptional; extraordinary; unique; incomparable; unparalleled
board (in shogi, go, chess, etc.); (phonograph) record; disc; board; panel
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
to shake; to waver; to tremble
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
with a boing; with a sproing; with a crack; with a pop; (hitting) with vigour; with a kick
just; exactly; precisely; perfectly; sharp
(opening a door) with a clatter; noisily; (falling) with a clatter; with a crash; (changing) completely; totally
preemptive strike; preemptive attack; first strike
from the beginning; from the first; of course; not to mention ...; not only ... but also ...
leather pants; leather trousers
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
bodily build; degree of fleshiness
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
barefoot; superior to (e.g. a professional); outdoing; outshining
to deify; to enshrine; to pray; to worship
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
vengeance; revenge; retaliation
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
slaughter (of animals for meat); butchery
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
miniboss; sub-boss; mid-boss; underboss (of a criminal organization)
to break a promise; to go back on one's word; to renege
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
advice (to a superior); counsel; proposal; suggestion; recommendation
to succeed (in doing); to manage to do; to accomplish; to carry off; to pull off