jpdb beta

locker room; changing room; dressing room

10

shower room

7

deadlock; stalemate; impasse; dead end

1

visitor; caller

1

to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate

1

indoor; inside the room

1

establishment; institution; installation (of a machine or equipment)

1

secondary residence

1

one's principal residence; main home

1

crow (Corvus spp.); raven

1

retirement (from the world); seclusion

3

human body

1

dissection; autopsy; postmortem examination; analysis; postmortem

1

to wipe; to dry

2

dryer (esp. hair); drier; blower

1

without

1

growth; development; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation; extension

1

uh-oh; oops; sorry

3

sleep

1

clothes; outfit; uniform

1

(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move

1

nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown

1

oh!; oh?; my!

1

calamity; misfortune; disaster

1

we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual

2

holiday; day off; sleep; rest; good night

1

partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)

2

forced march; (fig.) doing something on a very strict schedule

1

without hesitation; frankly (esp. speaking); bluntly; cutting (forcefully, directly); piercingly

1

master; expert

1

iai; art of drawing one's sword, cutting down one's opponent and sheathing the sword afterwards; iai sword-drawing performance (used during the Edo period to sell medicine and other wares)

1

this; our; right; justice; checking account

2

of all people

1

someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)

1

rim; brim; edge; brink

1

gap; difference; disparity; discrepancy

1

now that; since; so long as; because

1

cheating; deception; trickery; manipulation; juggling; falsifying

1

hesitation; indecision

2

being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem

1

to lower; to be lowered

1

plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice

3

is that so?

2

to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)

1

no one knows what the future holds; the future is a closed book; (lit.) one sun (unit of measurement) ahead is darkness

1

we

1

chance; start; opportunity; cause; reason; excuse

1

to be imaginable; to be conceivable

1

the very best; utmost

1

to boil; to decoct; to infuse

1