different thing; another question; different case
mask; disguise; guise; mask
to have a taste for; to be fond of; to enjoy (in moderation); to be modest; to be prudent; to watch (e.g. one's behaviour)
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
skeleton; skeletal structure; build; framework
preconception; preconceived notion; prejudice
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
wandering (around); roaming; loitering; prowling; hanging around
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
paying back a favour; repayment (of an obligation, kindness, etc.)
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
outward appearance; looks
putting (a named suspect) on the wanted list
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); snatching; stealing
law of conservation of energy
to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to be extremely (e.g. busy); to exhaust completely; to have nothing left (e.g. to say)
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
it is I who should say so
permanent; everlasting; lasting; very long; many years of
clear; precise; definite; distinct
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
knowingly or unknowingly; with or without someone's knowledge
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
indeed; really; truly; very much
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
to turn over; to turn (pages); to leaf through (a book, etc.); to tear off; to strip off; to take off
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes; ruler and ruled
to throw; to toss; to fling; to abandon (one's work); to give up; to lay aside
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation