matter being discussed (e.g. in a private conversation); it's not your business; it doesn't matter (to you); our side of the story (in contrast to another's version)
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
outstanding talent; person of exceptional talent; gifted person
telephone receiver; telephone mouthpiece; making a telephone call; receiving a telephone call
clairvoyance; second sight; clairvoyant
backward flow; backflow; countercurrent; reflux; regurgitation
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
desirable; hoped for; preferable; advisable
to be worried; to be troubled
dial (e.g. telephone, radio, clock, gauge)
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
taking a long time; slowness; sluggishness; lack of firmness; looseness; slovenliness
(telephone) call; ring (of a telephone); shout; call; call; call loan (e.g. 30-day call)
world conquest; world domination; taking over the world
master; teacher; stable master
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
number-withheld phone calls
prefecture (of Japan); county (of China, Taiwan, Norway, etc.); department (of France); province (of Italy, Spain, etc.)
right in the middle (of); midst; height
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
just right (time, size, length, etc.)
to forget to say; to forget to mention
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
sweet rice jelly; Edo-period herbal medicine used as an antitussive and a breath freshener
five (long cylindrical things)
love of; affection for; enthusiast for; being attractive to; being liked by
town; city; municipal; urban
yōkan; jellied dessert made from red bean paste, agar, and sugar
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)
variation in color (colour); having a different color
to tear off; to pluck off; to take forcibly
disreputable; scandalous; disgraceful
fat; fatty; grand; magnificent; excellent