justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
justification; rationalization
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
planning; planning ability; deliberateness
complete; whole; perfect; safe
random; by chance; haphazard; hit-or-miss; unplanned
(this) small amount; (such a) paltry amount; only this much; slightest bit
to drive to death (e.g. by suicide); to cause to die
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
absolute amount; absolute quantity
distrust of (other) human beings
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
large number (of); many; majority
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
in good health; alive and well; going strong
undutifulness to one's parents; lack of filial piety; (arch.) (the crime of) cursing one's parents; (arch.) disowning one's child
home; household; family; hearth
since one was born; (in) all one's life
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
eat shit!; fuck off!; fuck you!
to be remembered; to go down in history
genius; prodigy; natural gift
adds emphasis to the following verb or indicates that the action is done forcefully or violently
inferiority complex; sense of inferiority
thick; deep; kind; cordial; abundant
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to raise objections; to complain; (to have the right) to say anything
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc., esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
fate; destiny; predestination
title; subject; problem (on a test); question; counter for questions (on a test)
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
self-hatred; self-abhorrence; self-loathing
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
deep psyche; unconscious mind; depth psychology
while; although; (but) on the other hand; at the same time; opposite side; other side
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
at this point; at this last moment; this late in the game