fine weather; fair weather
bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); frankly; open-heartedly
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
playboy; libertine; (professional) gambler; person without a steady job; idler
impressive; striking; memorable; impactful
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
national character; regional character
carefree; buoyant; lighthearted; ease
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
cackling (sound of shrill laughter)
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
Kitano-tenmangu (shrine in Kyoto)
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
resistance (to heat, corrosion, etc.); tolerance (to a drug, pain, etc.); resistance (to drugs, pesticides, etc.)
lingering (usu. feeling, emotion, etc.); continuing (to); still (...)
negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible
anyway; anyhow; as one likes; by all means; at any cost; no matter what it takes
feeling uneasy; very worried; very anxious; on tenterhooks; on pins and needles
abbreviation; omission; outline; gist; plan; strategy
self-righteousness; self-justified
sense of values; values; value system
hypocrite; dissembler; wolf in sheep's clothing; fox in a lamb's skin
to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die
Kansai (region comprising Kyoto, Osaka, Kobe and surrounding prefectures); Kansai (western half of Japan; during the feudal era)
some things are better left unsaid; silence is golden
even so; anyhow; at any rate
value; worth; virtue; blessing
grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
number plate; license plate; licence plate
to be perturbed; to be agitated
permission; approval; authorization; license
wishes of a deceased person; dying wish
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
(period of) a year; during the era (of)
implication; nuance; shade of meaning; connotation
palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards
insurance; guarantee; warranty