information leak; data breach
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
with a friendly grin; smilingly
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
sightseeing; watching; viewing; sightseer; spectator; viewer
place; position; location; position; standing; status
relativity; relative; facing (e.g. a problem); confronting
establishing; founding; setting up; organizing; establishment
start-up company; venture business
young CEO; young company president
sales promotion; hard selling
hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
all that one has; all that there is; the whole
table; chart; list; memorial to an emperor
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
various; varied; diverse; all sorts of
to investigate thoroughly; to examine closely; to probe into; to be obsessed with a thought; to brood over; to worry about
choosing; selecting; deciding (on)
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
tightrope walking; high-wire act; funambulism; treading a tightrope; walking on thin ice; pulling a risky balancing act
debut; opening; first public exhibition
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
transplanting (a plant); transplant; transplantation (of an organ, tissue, etc.); transplant; embryo transfer; embryo transplant
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
distortion; falsification; perversion
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
enthusiast; mania; enthusiasm
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become indistinct; to become impure (of one's heart, a society, etc.); to be corrupted
to get a haircut; to give a haircut; to cut hair
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
to get tired of waiting; to grow impatient
absurd; nonsensical; preposterous