jpdb beta

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

1

feel (of something); touch; texture; feeling; impression

2

oh; yes; huh?; hm?

1

abrupt; sudden

2

to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder

4

Akutagawa Ryūnosuke (1892.3.1-1927.7.24)

1

lightweight fabric or clothing; silk gauze; thin silk

2

life; living; I; me; student

2

old woman

2

low-rank person; menial

1

thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery

2

all times and places; all ages and countries

1

(external) examination of a body to determine the time and cause of death (carried out by a doctor)

1

to sniff; to smell

1

explanation; vindication

1

suspicion; charge

3

deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)

1

undressing; taking off one's clothes; stripping

1

old woman; joker (in old maid)

1

to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)

1

amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities

1

innocence; guiltlessness; purity; uprightness; integrity

3

look of amazement; looking dumbfounded

1

indoor; inside the room

1

putting one's hands behind one's back; having one's hands behind one's back; behind; rear; back

1

to close; to shut

1

to shrink back; to wince; to flinch; to recoil

1

murder scene

11

to creep in; to steal in; to sneak in

1

leaving open; leaving ajar; outspoken; frank

1

that is to say; so that means

1

very ordinary; mediocre; all-too-common; quite commonplace

1

however; because; as

1

to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against someone; to play (a game, match, etc.) against someone

1

to pretend; to act (as if)

6

to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)

1

starting point; origin; origin (of coordinate axes); datum point

2

attempting to conceive; trying to have children

1

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

1

next-door neighbors; (living, sitting) next to each other

1

to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate

1

in good coordination

1

combination; pair; duo

1

how many years; how long; what year

1

shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted

2

to do together; to put together; to lump together; to regard in the same light; to put in the same category; to arrange for (two people) to marry

1

date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)

1

police questioning (of a suspicious person); police checkup

1

fantasy; illusion; vision; dream

3

to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)

1