silent; silent film; silent letter
(place) right in the center; dead center; dead centre; exact middle; heart
hair (on the head); (a) hair
and (so); (and) then; because of which; in addition to that
naked above the waist; stripped to the waist; shirtless
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson
glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes
hair dyed brown; brown-dyed hair
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform top; sweatsuit; tracksuit; Jersey (cattle)
(juvenile) delinquent; Yankee; Yank; American
maniac (as in rabid sport fan); enthusiast
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
after all; in the end; when all's said and done; for the time being; at present
severe; strict; tough; hard
bothersome; tiresome; bother to do
dishonesty; untruthfulness
to abandon; to fail; to desert; to forsake
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
firm; strong; unbending; unyielding; uncompromising; stubborn
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
to say repeatedly; to say proverbially
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
puddle of blood; pool of blood
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
to be erected; to be built
to invite in; to show someone in
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
attitude; posture; preparedness; readiness
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)