to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
everyone; everybody; all; everything; all
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to be mistaken for; to be confused with
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
to run through; to run past
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
head; lead; vanguard; first
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
Kōhei era (1058.8.29-1065.8.2)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to chase; to run after; to pursue
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
even if; even though; however; no matter how
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
is not; am not; are not; isn't it?
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to complain; to make a complaint
though; notwithstanding; although
suffix for familiar person
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
glittering; sparkling; glistening; twinkling
small quantity; little; little while; short distance
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
face; visage; look; expression; honor; honour