encouragement; inspiration; rousing; stirring up; raising (e.g. morale)
captain; commander; commanding officer; leader
to go ahead; to pull ahead
comprehension; consent; understanding; OK; roger
guidance; leadership; leading the way
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
clanging; empty; deserted
ship's captain; skipper; length of a ship; boatman
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
combat readiness; battle readiness; fighting trim
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
ring finger; third finger; fourth finger (esp. in piano-playing); fourth toe
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
ringleader; main culprit; main cause; source
dead body; corpse; cadaver; carcass
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
bottle of perfume (scent)
new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
assassin; candidate fielded by a political party to oust an incumbent of the same party
reveal of how a trick is done; disclosure of a secret (cause, source, etc.); exposure; explanation
(feeling of) indebtedness; feeling obliged
to claim victims; to leave casualties
reason; logic; sense; truth; right
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
confident; assured; self-assured; bullish
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
to drink up; to drink to the last drop; to drink (a glass) dry; to drain (one's glass); to empty; to down (a drink)
suicide (carried out with a blade, gun, etc.)
impossible to understand; impossible to decipher
suicidal act; self-destroying action; suicidal action
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
losing everything; suffering a total loss; coming to nothing; (lit.) having lost the interest and the principal
to peel off and fall; to flake away
dark red; dark brown; reddish brown
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
to swell up; to bulge; to swell (of a budget, population, etc.); to increase significantly; to balloon
oak; orc (fictional humanoid creature); ork